Thứ Bảy, 23 tháng 4, 2022
Thứ Sáu, 22 tháng 4, 2022
Build Human Rights for Montagnards-BHRM (httldctn.blogspot.com
MBuild Human Rights for Montagnards-BHRM
(httldctn.blogspot.com)ontagnard Christians in Vietnam: Target for
Discrimination and Persecution
by Montagnards
Stand for Justice (MSFJ), Build Human Rights for Montagnards (BHRM),
Boat People SOS (BPSOS), and partners (March
2022)
Introduction
Indigenous
Christians in Vietnam, particularly Protestants, have been victimized over the
past 47 years by the government of the Socialist Republic of Vietnam
(“Vietnam”). The Vietnamese Communist
Party distrusts most Montagnards (“ethnic highlanders”), who live primarily in
remote Central Highlands communities near the porous borders with Laos and
Cambodia. The reasons include longstanding racial prejudice and the past
existence of an armed resistance seeking an independent Dega (Montagnard)
state.[1] Moreover, the Party also regards independent
Christian “house churches” as difficult to control because their structure is
more decentralized than those of other denominations, and also as a “foreign
religion” because most tend to be the result of fairly recent conversions to
Christianity, i.e., roughly 1980-2015. This document is intended to serve as an
overview of the most current situation of this religious community of
indigenous peoples. The appendices provide more details on the historical
development of Christianity in Vietnam (particularly in the Central Highlands)
and additional information related to the other contents of this overview
document.
A Snapshot of the Current Situation
An analysis of credible sources (details in
Appendix A) led to the following estimates:
- Total number of Protestants in Vietnam:
around 1,500,0000
- Montagnard Christians (including a small
number of Catholics): around 600,000 (primarily in the Central Highlands)
- Unregistered
Montagnard Protestants: around 40,000 (primarily in the Central Highlands)
Based on a list
compiled from information provided by Montagnard communities, there are close
to 90 Montagnard prisoners of conscience in Vietnam still in Vietnamese prisons
or recently released (still under probation with severely restricted travel
outside of their villages) whose sentences are typically five to thirteen years
of imprisonment and three to five years of probation after prison for vaguely
defined crimes such as ‘undermining national unity”, “spreading propaganda against
the State”, etc. and occasionally, “helping individuals to escape abroad
illegally”.[2]
In the time
period January 2021 - February 2022, Central Highlands police have been
intensifying their harassment and intimidation to compel independent house
churches to join the Evangelical Church of Vietnam (South) that is controlled
by the Communist Party.[3]
Montagnard advocacy groups have been able to learn and apply international
advocacy strategies between 2019 and early 2022. The significant increase in
their capacity can be seen through indicators such as number of reports
submitted to the United Nations (UN) and number of individuals trained in civil
society concepts, Vietnamese law, and international covenants signed by
Vietnam. A brief discussion of the current capacity of those trained Montagnard
communities is at the end of this overview section, right before Appendix A.
A map of the
Central Highlands is shown below for the benefit of readers who are not
familiar with the geography of Vietnam. Central Highlands provinces are shaded
green.
Central Highlands
(green area)
Photo:
As recently as August 2, 2021, the Gia Lai People's Court sentenced Rah Lan Rah
and Siu Chon to 6 years in prison and Ro Mah Them to 5 years for
"undermining the unity policy”.
The sham trial
and unjust sentencing in August 2021 showed that government policy towards Montagnard Christians has not changed much.
In an August 2020 op-ed (full article from The Hill is in Appendix B), a U.S.
congressman and a commissioner of the U.S. Commission for International
Religious Freedom wrote:
“Religious leaders provide spiritual nourishment and
guidance to believers. They are also often called to speak out on issues that
impact their community. One such leader is A Dao, a member of the Montagnard
ethnic group and pastor of the Evangelical Church of Christ (ECC) in Gia Xieng
village, Kontum Province of Vietnam.
In 2016, A Dao attended a conference in East Timor
about religious freedom. Unfortunately, in Vietnam, too much public advocacy
around religious freedom can incur the wrath of state authorities. Shortly
after his return, on Aug. 18, 2016, Pastor A Dao was arrested and, on April 28,
2017, sentenced to five years’ imprisonment for allegedly “helping individuals
to escape abroad illegally.”
Recognizing that
there can be a significant number of Montagnard Christians who have not yet
come forward, at least those Montagnard Christian communities working with Boat
People SOS have provided information for a chart summarizing government
persecution in this time frame (from BPSOS reports to the United Nations
Special Procedures):
This chart also
reflects the growing capacity of these Montagnard Christians for reporting
government violations of Vietnamese law and international agreements such as
the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR).
In early 2022 the
representatives of this persecuted group asked BPSOS to disseminate their
following appeal to the international community:
Please ask the Vietnamese government to clearly state
in the Law on Belief and Religion that unregistered denominations are forbidden
from conducting house church activities or visiting other Montagnard Christians
to discuss religious doctrine and related matters. The police always accuse us
of this crime when they detain, interrogate, seize our Bibles, laptops, cell phones,
cash, etc., or otherwise harass us whereas the Law on Belief and Religion
contains no such clause. If the Vietnamese government truly did not want to
insert the clause into the 2016 Law, then the central government should
instruct all local government units to stop persecuting us for this reason.
One of the
measures of government religious intolerance is the number of reports that the
victims have submitted to date to the UN and other international entities
through Montagnard advocates and BPSOS from 2015 through February 2022. This
number is 131 and growing.
Official
religious intolerance can be seen through online postings of disinformation,
slander, and even hate speech by government and government-controlled news
media in the Central Highlands and at the Ministry of Public Security level.
This tactic can result in unfortunate consequences such as the recent killing
of a Catholic priest in Kon Tum Province.
*******************************************************************************
Dominican
priest killed in Vietnam
Kon Tum, Vietnam, Jan 30, 2022 / 15:12 pm
Father Giuse (Joseph) Trần Ngọc Thanh, O.P.,
was killed in a knife attack on Saturday.
Fr. Trần was attacked Jan. 29 at a mission of
Dak Mot, about 40 miles northwest of
Kon Tum. He was hearing confessions before the
last Mass of the evening, according
to Ordo Praedicatorum on Facebook.
https://www.catholicnewsagency.com/news/250260/dominican-priest-killed-in-vietnam
******************************************************************************
An example of the
disinformation to incite hatred of targeted religious groups is described
below.
Red Flag of
Dak Lak Province:
On December 27,
2020, the Facebook page “Red Flag of Dak Lak Province” posted a lengthy article
that spread disinformation against the Montagnard Evangelical Church of Christ.
Titled “Exposing the true nature of the reactionary organization Evangelical Church
of Christ,” the article accused this organization of working with enemy forces
based in other countries to harm the Vietnamese State:
https://www.facebook.com/105979761013949/posts/215927273352530/
“… receiving the support of enemy forces, finding ways
to connect and collaborate with reactionary organizations in exile… and
mobilizing organizations and individuals unsympathetic to Vietnam (such as
Human Rights Watch, UNHCR, US Commission on International Religious Freedom and
UN Human Rights Committee…) to make false accusations that the government
persecutes religions, suppresses democracy and human rights, expropriates lands
of ethnic minorities, causing division within the block of great national
unity…”
The article lists
names of specific individuals that it declares to be reactionary.
On September 22,
2021, the same Facebook account posted a video titled “Must eliminate the
Montagnard Evangelical Church of Christ from the life of villagers,” attacking
this house church.
https://www.facebook.com/cododaklak/videos/292139192342708
The video
displays photos of church members and leaders as well as US government
officials:
“ANTT Dak Lak”
means “Security Information”
*******************************************************************************
Roots of Government Distrust and Persecution Policy
This brief set of
questions and answers can hopefully help the reader be in a position to more
quickly grasp the key issues.
What is the
legal landscape like?
Vietnamese Law
bans any religious (or non-religious) activity deemed to threaten national
security and national solidarity, or
cause public disorder and “sow divisions.” While not [expressly] stated in the
2016 Law on Belief and Religion or its predecessor, the Ordinance on Religion, Vietnamese authorities
routinely allege (not in print, but during interrogation sessions when
threatening or warning victims) that religious groups must be registered and
obtain government permission in order to operate.
In 2001 the
Vietnamese government officially recognized the umbrella grouping for evangelical
Christians in the south (Evangelical Church of Vietnam - South/ECVN), but
continues to withhold recognition and legal status from many Montagnard
congregations. Churches lacking legal status to operate include those whose
applications have been rejected or ignored by authorities, as well as groups
that prefer to operate independent of the ECVN. They are deemed illegal
organizations, providing a rationale for government repression.
Why are
independent Montagnard churches seen as a threat to the government and the
Communist Party?
According to the
official line, they are seen as fake religious organizations shielding
anti-government or separatist activities orchestrated by Montagnards living in
the US, who the government allege are trying to revive a long-defunct armed
movement, FULRO. More broadly, the Central Highlands region has long been
viewed as a strategically important region, both militarily in terms of border
defense and economically because of the relative abundance of agricultural and
forested land.
How has the
government responded over time to
independent or unregistered Montagnard congregations operating outside
of the officially recognized ECVN?
- Harassment,
intimidation, intrusive monitoring
- Police
dispersal of religious gatherings and confiscation of religious literature, and
more recently, cell phones, laptops, and other information technology equipment
that could be used for spreading Christianity, communication between church
members and with the international community, etc.
- Coercive
propaganda campaigns that include public shaming and denunciation, forced
recantation of faith, and forced confessions in public criticism ceremonies
and/or on state television and/or in
private meetings with police or local authorities -- despite provisions in
Vietnamese law prohibiting forced renunciation of faith, and international law prohibiting forced or
coerced confessions.
- Imposition
of arbitrary fines
- Centrally-directed police / military operations to eradicate
unsanctioned Montagnard churches and capture and punish core “operatives”
and leaders of these groups.
- Arbitrary
detention and interrogation
- Beatings
and torture
- Sentencing and Imprisonment of dozens of
Montagnards for “national security” crimes.
Police officers conducting an
unlawful search of the home of a Central Highlands preacher.
*******************************************************************************
Growth of Christianity in the Central Highlands
Protestantism reached
Vietnam (a French colony at the time) in 1911, but spread very slowly because
the French administration strictly limited evangelizing in the colony. Protestantism started to become popular in
the mid-1950s, when American missionaries took up residence to conduct
missionary activities and linguistic studies. After Communist North Vietnam
took over South Vietnam in 1975, Protestantism soon began to grow quickly,
particularly in the Central Highlands where many Montagnards live, as shown
below. Appendix B contains additional information.
===============================
=============================================
Advocacy
Capacity of Trained Montagnard Community Members
In order to protect religious freedom, in July
2019, Montagnards Stand for Justice (MSFJ) was founded by three Montagnard
refugees in Bangkok. Later, the organization was expanded with the
participation of more than 50 members operating in Thailand, Vietnam and the
United States. At the March 2022 Southeast Asian Freedom of Religion or Belief
Conference, a Montagnard speaker summarized the program and activities of MSFJ
as follows:
1. Connecting nearly 90 Central Highlands
communities in the provinces of Lam Dong, Dak Lak, Dak Nong, Gia Lai, Kon Tum
and Phu Yen.
2. Having core group members in Vietnam reach out to persecuted communities. After reaching out to each community, we teach their members how to use smartphones, computers, information security, network safety, identifying and documenting rights
violations, etc. They can then promptly report
cases of persecution and harassment, etc. They can then promptly report cases
of persecution and harassment so that we can ask volunteers in the US to
translate into English and submit to the United Nations and governments of
countries promoting religious freedom in Vietnam, including submitting the
information to their diplomatic missions in Vietnam.
The number of trainees taking online courses
on Civil Society, Religious Freedom, International Conventions, Vietnamese Law,
and report writing according to international standards: increasing every year
and in 2021 there were more than 60 students from many Central Highlands
communities in Vietnam and also in Thailand. Nearly 100 registered for 2022
classes.
From 2019 to present: MSFJ has submitted to
the United Nations Special Rapporteur on Religious Freedom 92 reports
translated into English, as follows:
- 2019 - 19 reports
- 2020 - 58 reports
- 2021 - 15 reports
BHRM,
another Montagnard Advocacy Group, submitted nearly a dozen reports beyond
these.
MSFJ has 3 Facebook pages with over 20
thousand viewers, 1 Youtube page with 560 viewers, and social networking
capability.
These means of communication have been used in
urgent notification cases to enable international intervention for 10 cases
where victims were forced to go to the police station for questioning. MSFJ has
also arranged two meetings in the provinces Dak Lak and Lam Dong between many
former prisoners of conscience from the Central Highlands and US and British
diplomats in Dak Lak and Lam Dong in 2020 and 2021.
Over the next 3 years, many evangelical
communities in the Central Highlands will increase their contact with embassies
and consulates and many international human rights organizations located in
member states of the International Religious Freedom or Belief Alliance
(initiated by the US government in 2019).
-
Appendix
A
Montagnards
and Growth of Protestantism in the Central Highlands of Vietnam
The word
“Montagnard” comes from the French term for highlander, or mountain dweller,
and refers to different ethnic minority groups indigenous to Vietnam’s Central
Highland and adjoining provinces (Kon Tum, Gia Lai, Dak Lak, Dak Nong, Lam Dong
and Phu Yen). They include speakers of Mon-Khmer languages such as the Bahnar,
Bunong , Stieng, and Koho and speakers of Austronesian
(Malayo-Polynesian) languages such as the Jarai and Ede (Rhade or Rade).
Traditionally they have grown upland rice and vegetables in agricultural plots
that they rotate within communally-managed land, supplemented by hunting,
fishing and gathering of forest products. Among the Jarai, Bunong and Ede,
descent as well as land ownership is traced through the mother.[1] To
date, Boat People SOS has been primarily working with victims of religious
persecution from the Ede, Ha Lang, and Jarai communities
Around 1.6
million Montagnards live in Vietnam,[2]
mostly in hilly areas west of the coastal plains of Central Vietnam, all the
way to the Central Highlands provinces near the border with Laos and Cambodia.
“Dega” is another word for “Montagnard” used by a fair number of Montagnards
although the Vietnamese Communists coined the term “Dega Protestantism” in
their effort to equate Protestantism with separatism (autonomy or even
independence from the Socialist Republic of Vietnam). A map of the Central
Highlands provinces - Kon Tum, Gia Lai, Dak Lak, Dak Nong, and Lam Dong - is
shown below. Note that Phu Yen (not part of the Central Highlands), is also home
to a lesser number of Montagnard Christians.
Growth of Christianity (and Government Repression) in
Vietnam’s Central Highlands
Protestantism
reached Vietnam (a French colony at the time) in 1911, but spread very slowly
because the French administration strictly limited evangelizing in the
colony. Protestantism started to become
popular in the mid-1950s, when American missionaries took up residence to
conduct missionary activities and linguistic studies and to translate the Bible
into Montagnard languages. After Communist North Vietnam invaded South Vietnam
in 1975, the Communist government closed many churches and imprisoned many
Montagnard pastors. However, Protestantism soon began to grow even more
quickly, particularly in the Central Highlands where many Montagnards live,
quadrupling from nearly 53,000 in the mid 1970s to nearly 230,000 believers in
1999 (and around 580,000 in 2020). In 2020, there could be as many as 40,000
believers associated with over dozens of unregistered organizations and denominations.
References are provided in the body of this document.
The government
continues to tightly control Montagnard religious activities today, while
enabling state and private enterprises to confiscate their ancestral lands for
development purposes. Widespread discontent led to Montagnard protests in 2001
and 2004 on the issues of religious freedom and land ownership. Security and
military forces carried out violent crackdowns. The Communist Party strongly
emphasizes the need to keep Montagnards under control because of their history
of resistance to central government control and former alliance with US forces
during the Vietnam War. In addition, the
Central Highlands is a strategically
important region, not only militarily but also economically, in part
because the region touches Vietnam’s borders with Laos and Cambodia.[3]
This stance has been promoted by the
topmost-levels of the government, as shown by a 2016 statement by
then-President Tran Dai Quang:
“Hostile and reactionary forces and criminals
concentrate their attacks through their “peace initiative” involving the
violent overthrow of our government, with the Central Highlands being their top
objective. Border security, illegal border crossing, and rural security involve
many complex factors that can affect the level of production and lives of
Central Highlands ethnic communities. Consequently, a top priority of the Party
and political system is leading and directing the efforts aimed at maintaining public
order and security and strengthening our defense to bring about social and
economic development in the Central Highlands.“ [4]
At the provincial
level, authorities continue to implement central government policies that aim
to eradicate independent Montagnard religious communities, which are accused of
being “fake” religions developed to shield political dissent. A broad spectrum of punishments have been
used, including denial of services and other benefits, harassment, intrusive
surveillance, arbitrary imposition of fines, forced renunciation of faith and
coerced confessions, arbitrary arrest and detention, interrogation, physical
abuse and torture, and imprisonment. In December 2021,for example, Col. Rah Lan Lam, director of the Police
Department of Gia Lai Province, announced that his police force had completely
eradicated Ha Mon Catholicism and Dega Protestantism in the province. He stated
that during 2021, police “discovered and handled” 11 Dega Protestant leaders
who were attempting to rekindle FULRO, a French acronym for a long-defunct
Montagnard resistance army.[5]
The Gia Lai
operation is among the more recent in a series of police and military
operations during the last 20 years, backed by coercive propaganda campaigns,
to eradicate independent Montagnard house churches and compel adherents to join
the officially-sanctioned Evangelical Church of Vietnam (South), which is
controlled by the Communist Party.[6]
Montagnard Prisoners of Conscience
Since 2001, at
least 350 Montagnards have been sentenced to prison for up to 17 years for
asserting their rights to independent worship, peaceful dissent, and other
fundamental human rights. Montagnard defenders of religious freedom and human
rights are imprisoned for “national security” crimes under three articles of Vietnam’s 2015 Criminal Code: Article 116 (formerly Article 87),
“sabotaging implementation of solidarity policies”, Article 118 (formerly
Article 89), “disruption of security”, and Articles
120-121 (formerly Articles 91 and 275), “illegal emigration for the purpose
of opposing the people’s government”. Upon release from prison, Montagnard
prisoners of conscience are subjected to additional punishment and placed under
probationary detention (quản chế) for
up to five years under Article 122 of Vietnam’s 2015 Criminal Code. During this
time, they are placed under mandatory supervision and “education” by local
authorities, subjected to intrusive surveillance and police interrogation, and
forbidden from freely leaving their homes.
The arrests
continue into the present. While advocacy by international human rights
organizations, including BPSOS, has caused the Vietnamese government to seek
less visible ways of forcing independent religious groups to submit to the
Party’s control, in remote areas, particularly where independent religious
groups have no experience with working with the international community,
victims are still arrested and charged with serious crimes.
At least 87
Montagnards are currently serving prison sentences or have been placed under
post-release probationary restrictions that severely curtail their civil
rights.[7]
One-quarter of Montagnard Prisoners of Conscience are Catholics belonging to
the Ha Mon Sect; the rest are Protestant. While Montagnards make up less than 2
percent of the population of Vietnam, they comprise a significant portion of
the estimated 200 prisoners of conscience in Vietnam. Harsh treatment,
beatings, and torture of Montagnards in police custody and in prison resulted
in the deaths of at least 25 Montagnards between 2001 and 2011, according to
Human Rights Watch.[8]
A 2019 video[9]
by the Security Department of the Ministry of Public Security asserted:
“The Montagnard Evangelical Church of Christ
(MECC) has been destroyed. In Dak Lak Province, under the Security Police Plan
No. KH 96210, the security police arrested over 30 leaders of MECC from 2017
until early 2018…”
When Vietnam was
a French colony, the only Protestants allowed into Vietnam in the first few
decades of the twentieth century by the colonial French government were an
American and Canadian missionary group known as the Christian and Missionary
Alliance (C&MA).[10] These Western missionaries started
evangelizing in Vietnam beginning in 1911, and by 1954 Vietnam had about 60,000
Protestants with nearly 100 pastors, with Montagnard Christians accounting for
roughly 6,000 followers.[11]
Pastors had gradually built religious facilities in the Central Highlands in
such places as: the Buon Ma Thuot Bible School (1947), the Dalat Bible School
(1949), the Pleiku Bible School (1950), and a leper colony in Buon Ma Thuot
[1951], among others. Helpful information is presented in the following excerpt
from a report prepared for the U.S. Agency for International Development
(USAID)[12] and
a Human Rights Watch report:[13]
Prior to the arrival of Christianity in the Central
Highlands, most Montagnards' metaphysical beliefs centered around animism.
Animist Jarai, Mnong, and Ede call the main spirits that they respect yang,
with individual yang responsible respectively for the village, water,
mountains, agricultural fields, large trees, rocks, and other natural
phenomena. These spirits are believed to hold immense powers and, if properly
treated, watch over the village and can ward off disease, poor crop harvests,
or other calamities. Many highlanders believe that when the spirits are not
treated properly there can be severe consequences to villages and crops as well
as to individuals.
Catholicism took root in the highlands with the
establishment of the French mission at Kontum in 1850. Protestantism started to
become popular in the mid-1950s, when American missionaries affiliated with the
Christian and Missionary Alliance (CMA), the Seventh Day Adventists, and the
Summer Institute of Linguistics took up residence to conduct missionary
activities, linguistic studies, and translate the Bible into Montagnard
languages. After the reunification of Vietnam in 1975, the practice of Christianity
had initially appeared to wane. Many Christian churches and religious schools
were closed and ethnic minority pastors imprisoned. Despite these obstacles,
the number of converts steadily rose, in part because of Christian radio
programs in minority languages broadcast from the Far Eastern Broadcasting
Corporation in the Philippines.
Since 1975, Protestant membership has quadrupled
throughout Vietnam, to an estimated 600,000 to 800,000 adherents today (circa
2001, all ethnic groups). The number of Protestants in the Central Highlands is
currently (circa 2001) estimated at 229,000 to 400,000, with those in Dak Lak
province alone increasing from 15,000 in 1975 to as many as 150,000 members
today.
Government Statistics: Protestantism in the Central Highlands
(1975-2000)
Province |
No.
Protestants before 1975 |
No.
Protestants in 1999 |
Increase |
Increase
(%) |
Kon Tum |
7.940 |
9.430 |
1.490 |
19% |
Đắk Lắk |
11.738 |
98.938 |
87.200 |
743% |
Gia Lai |
8.125 |
60.250 |
52.125 |
642% |
Lâm Đồng |
25.000 |
60.000 |
35.000 |
140% |
Total |
52.803 |
228.618 |
175.815 |
333% |
Source cited in the 2002 Human Rights Watchreport:
Government Committee for Religious Affairs, VCP Webpage, September 2001.
The following
chart illustrates the growth of Protestantism in Vietnam and specifically in
the Central Highlands Montagnard community after North Vietnam invaded South
Vietnam in April 1975.[14]
1965 data points
based on interpolation between 1955 and 1975. Unregistered Central Highlands
Protestants: 2020 number from the 2nd Academy of Politics article is “more than
18,000”. Unregistered believers would not have readily revealed themselves to
the local government. 40,000 was assumed in 2020 (2.7% the number of nationwide
Protestants). Prior year numbers of unregistered Montagnard Christians are
based on this percentage (= 2.7% of nationwide total of Protestants).
There were some
discrepancies between these data sources. The chart incorporated some judgment
by the authors of this section. For example, when seeing a more conservative
estimate of the number of Montagnard Christians and a less conservative one,
both from credible sources, the “mid-point” we chose was skewed towards the
more optimistic one because we felt that surveys by the government tend to
undercount the actual number of Montagnard Christians. The reason is likely
their reluctance to reveal their religion to an entity viewed as very hostile
towards their religious communities.
Over the past six
or seven years, reports from Central Highlands Christians on government
harassment point to the Evangelical Church of Vietnam (South) as the main
registered religious organization that the government wants victims from
unregistered denominations to join (the reports are in the BPSOS archive).
After the United
States withdrew from Vietnam, Montagnards who had been recruited by U.S.
Special Forces as front-line fighters were targeted by the Communist government
as traitors and U.S. spies. Many Montagnards joined underground resistance
forces after US forces left on the assumption that the US still supported them.
When it became clear that this was no longer true, many were forced to flee
Vietnam as refugees.[15]
Montagnards turned to Protestantism in large numbers for a number of reasons.
After Communist North Vietnam took over South Vietnam in 1975, the new
government discouraged animist beliefs (“superstition”), thus creating a
spiritual vacuum that Montagnards filled through adopting Christianity. Human Rights Watch identified the reason for
the popularity of Christianity in the Central Highlands in an article on the
persecution of Montagnard Christians:[16]
“In the past, Montagnard traditional animist religious
practices and rituals were discouraged by the government for being
"superstitious" activities, or removed from the village context and
commodified: costumed minority dancers were put up on stage to perform for
visiting officials from the lowlands or foreign tourists.156 Ironically, in
recent years highlanders who have converted to Christianity have complained
about local officials forcing them to reinstall traditional ancestral altars in
their homes and take down the sign of the cross. The "goat's blood
ceremonies" employed in Dak Lak to secure pledges from highlanders not to
continue any political activity consisted of a crude approximation of an
animist ceremony (See Case Study XVI, "The Goat's Blood Oath Ceremonies in
Ea H'leo".
Christianity among highlanders was largely dormant
from the installation of the Communist regime in 1975 until the late 1980s,
when reforms were implemented under “doi moi” (economic reforms initiated in
Vietnam in 1986 with the goal of creating a "socialist-oriented market
economy") and the FULRO resistance movement finally fell apart. Many
Montagnards turned back towards Protestantism when they abandoned the armed
struggle against the Hanoi regime in the early 1990s.”
Key points from
the Human Rights Watch study are:
1. “The
discontent in the Central Highlands arises not only out of the encroachment on
Montagnard traditional lands but also from official harassment and
discrimination against Montagnard Christians who belong to unsanctioned
religious groups. There is considerable overlap between ethnic, religious and
political issues affecting Montagnards. Land rights and religious freedom are
both linked to Montagnards’ aspirations to manage their own affairs, with some
going so far as to advocate self-rule or an independent state while others
simply want to manage their own livelihoods, land, traditions and religious
practices themselves, on the local level.”
2. “The government's 1999 decree on religion, while purporting to guarantee
freedom of religion, provides for extensive government regulation of religious
organizations.” [17]
3. In February 2001, a thousand or more
Montagnards joined a peaceful protest against government discrimination against
Montagnard Christians and encroachment on their traditional lands, leading to a
bloody crackdown by police and soldiers. The government increased its
politicization of religion even more after this event by linking “Dega
Protestantism” to FULRO separatism.
4. The impressive
growth of Protestantism came about because
“Protestant prayer and worship services provide a space for Montagnard
expression not controlled by the authorities…Protestant prayer and worship
services provide a space for Montagnard expression not controlled by the
authorities. In part for this very reason, the government has become
increasingly suspicious of Protestants in the region”.
5. “The government's actions to suppress
expression of independent political and religious ideas have not been subtle:
it has banned churches in many villages, barred ministers from preaching,
monitored private worship services, required that applicants abandon their
faith as a condition of obtaining government jobs, and otherwise trampled on
ethnic minority religious freedom.”
6. The Central Highlands provincial
authorities coordinated their suppressive activities because Hanoi directed
them to do so:
“Confidential
government directives issued between 1999 and 2001 show a centrally directed
national campaign and special bureaucratic infrastructure to target and
suppress Christians in ethnic minority areas in the Northern and Western
Highlands.
In 1999, for
example, an official VCP body known as Ban Chi Dao 184, or the Committee for
the Guidance of Correct Thought (hereafter referred to as Committee 184),
released internal religious policy guidelines, which included an analysis of
the perceived threat posed by evangelical Protestants in the highlands. After
1975, Committee 184 said, Protestantism was ‘abused by the evil-minded’ in the
region when FULRO members exploited religion in an effort to rebuild their
rebellious force. Since 1980, when a number of evangelical pastors and
followers were released from re-education camps, they resumed their
proselytizing activities. Thus evangelical religion continued to grow,
especially after renovation (doi moi), when Protestantism ‘literally exploded’
in the Central Highlands:
‘Our
administration proposed powerless psychological tools. The evangelical religion
spread from one village to another, people began gathering together
openly-creating a problem for the masses’…Program 184B ends with exhortations
to ‘completely stop all the negative manifestations [of religion], and fight
against the bad elements which are causing unrest…’ Finally, in order to
‘reduce the damage that comes from abroad and handle in a timely manner any
complications that may come up,’ the army, security police, government
departments and mass party organizations are to identify cadres to be on alert,
should intervention be needed…
Another
government program, Program 184B, details the perceived threat to the regime
posed by Protestantism and mirrors what many minority Protestant have been told
by local authorities in the villages:
‘According to the
Christians, if you follow America you get help, the Soviet Union has collapsed,
socialism is about finished-follow the party and the revolution and you will
always be poor. Only by following the Lord can you escape your poverty. The
highland peoples need their own land and need to establish their own country
and resist the invasion of the Vietnamese, and so on...Because of this, the
development of Christianity in the minority areas seems exploitative and takes
on the appearance of political opposition and is fraught with the danger of
causing social unrest, dividing the peoples, and alienating them far from our
regime. The minority peoples, for a whole variety of reasons, have followed the
Christian religion and don't understand the poisonous plot of the evil gang.’”
Ongoing Abuses of Montagnard Christians: policy
originating from the central government
Before discussing
more recent evidence of ongoing abuses, it is worthwhile noting that the
current (as of 2022) Minister of Public Security - General Tô Lâm - took over
the role of Chair of the Central Highlands Steering Committee in 2016 and
numerous reports from persecuted Montagnard Christians have been submitted to
the United Nations from then until now clearly indicate that the Communist
Party continues to pay special attention to these communities. Officially,
Vietnam dissolved this steering committee in 2017 and has removed incriminating
evidence of the almost obsessive focus on Christianity in the Central Highlands
at the Ministry of Public Security level (and even higher, e.g., President and
Prime Minister levels), but for all practical purposes, this ministry very
likely continues to direct Central Highlands police organizations to keep
persecuting Montagnard Christians and eradicate as many unregistered groups as
possible.
Police General Trần
Đại Quang (b. October 12, 1956 in Quang Thiện Commune, Kim Sơn District, Ninh
Bình Province), served as Chair of Central Highlands Steering Committee
(2011-2016). In this capacity he directly supervised the Central Highlands
Security Bureau (PA90) in the suppression of independent house churches of
ethnic minorities in the Central Highlands.
His direct involvement has been widely reported in the Vietnamese
official media. Note that after Boat People SOS published a proposal to
sanction high-level officials for their role in persecuting Montagnard
Christians, Vietnam quickly removed several articles from websites controlled
by the Communist government to hide the evidence, but Boat People SOS managed
to save images from several such articles.
Reflecting the
policy set out by the Central Highlands Steering Committee, on June 14, 2013
World Security, an official publication of Vietnam’s Public Security Ministry,
published an article entitled “Ha Mon Cult, a FULRO Trick” justifying the
crackdown against Montagnard Christians, and in particular, against a Catholic
group most of whose members are Montagnards: “…FULRO elements continued to take advantage of the Catholics’ belief
in the Virgin’s miraculous appearances to make up the “Ha Mon Cult” in the
Central Highlands to deceive citizens…incite citizens to oppose the
government…to supply FULRO members hiding in the forest...”. See (BPSOS
captured images before Vietnam removed this article): http://antg.cand.com.vn/Ho-so-Interpol/Dao-Ha-Mon-%E2%80%93-Tro-doi-tra-cua-bon-phan-dong-Fulro-306015/
On January 17,
2014, General Quang presided over the Central Highlands Steering Committee
conference to review the progress made in 2013 and launch programs for 2014.
According to the article titled “Eradicate reactionary Fulro, and the evil
cults of Ha Mon and Dega Protestantism” and published on then-Prime Minister
Nguyen Tan Dung’s website, General Quang reportedly said: "To enable a stable development for the Central Highlands in 2014
and subsequent years, we must focus on the following measures:… strive to
prevent and deter criminal activities, eradicate reactionary FULRO
organizations, the evil ’Hà Mòn’ and ‘Dega Protestant’ sects; implement well our policies
towards the people and religion, and further strengthen national
solidarity." Source: Nguyen Tan Dung website,. http://nguyentandung.org/xoa-bo-to-chuc-phan-dong-fulro-ta-dao-ha-mon-va-tin-lanh-dega.html
On July 7, 2014, addressing the Central
Highlands Security Bureau, he called on it to ‘…increase activities to be able to assess the situation, to detect,
counter, and prevent hostile elements and FULRO's plots; to neutralize efforts
in reviving reactionary organizations; and to eradicate the evil cult ‘Hà Mòn’
(translator's note: a Central Highlands Catholic sect focusing on veneration of
Jesus's mother). " Source: Ministry of Public Security, 10-year
anniversary of the establishment of the Central Highlands Security Bureau. See
(BPSOS captured images before Vietnam removed this article):
http://cand.com.vn/Cong-an/Cuc-An-ninh-Tay-Nguyen-Ky-niem-10-nam-ngay-thanh-lap-va-don-nhan-danh-hieu-Anh-hung-Luc-luong-vu-trang-nhan-dan-266454/
An article titled “Those who rescue the people
from darkness", dated February 27, 2015, and published in General Quang’s
own website featured a statement made during a visit to the Central Highlands: "…When I arrived in the Central
Highlands, our task of rescuing the people from the evil Hà Mòn cult was
accomplished only recently. The Security Team of the Police Force of the Town
of Kontum performed deeds that were representative of the indefatigable efforts
of security forces throughout the Central Highlands in our fight against
reactionary enemy forces disguised as ethnic religious groups… Unlike the clear
front line facing the regular police when it fights crimes related to drugs,
financial misdeeds, and typical crimes, the security front is not clearly
delineated. It is not easy to tell who our enemies are…" See: http://trandaiquang.org/nhung-nguoi-cuu-dan-ra-khoi-bong-toi-u-me.html
General Trần Đại
Quang
General Tô Lâm (b. July 10, 1957 in Nghĩa Trụ Commune, Văn Giang
District, Hưng Yên Province), present Chair of Central Highlands Steering
Committee. He continues the policy set out by his predecessor as reported in
the May 13, 2015 article titled “The hero soldiers fighting FULRO” published in
“Public Security Art,” an official publication of the Public Security Ministry:
"Through 10 years of growth and combating the
enemy, a more mature Ethnic Communities Security Office (PA90) of Gia Lai
Province, in coordination with the local government and the people, has
derailed plots by the reactionary FULRO and contributed to the security of the
region. From 2004 on, the Office has unmasked and dealt with several FULRO
organizations, "Dega Evangelical Church", and established 3 projects
to end FULRO elements' operation out of the forest. The Office captured 12 Hà
Mòn Cult adherents, convinced 69 fugitives to give themselves up, made
substantial progress in resolving the Hà Mòn Cult issue, and achieved several
other unheralded successes.
With its outstanding results, PA90 has been honored 4
times with the President's Order of Merit while its employees have been honored
with several other awards from the President, the Prime Minister, and other
officials." Source:
Ministry of Police, Heroes in the
battle against FULRO”. See http://vnca.cand.com.vn/Truyen-thong/Nhung-nguoi-linh-anh-hung-chong-Fulro-350266/
General Tô Lâm
Beyond the former
and current ministers of public security, we also identified provincial police
department directors and deputy directors as the lead perpetrators responsible
for persecuting Montagnard Christians in the Central Highlands.
Vietnamese text of the article featuring President
Tran Dai Quang and images from that website:
https://baochinhphu.vn/chu-tich-nuoc-trao-quyet-dinh-phan-cong-truong-ban-chi-dao-tay-nguyen-102206759.htm
Trao
Quyết định phân công Trưởng Ban Chỉ đạo Tây Nguyên
Thứ
Bảy, 30/07/2016, 21:17:33
Chủ tịch nước Trần Đại Quang trao
Quyết định của Bộ Chính trị phân công đồng chí Tô Lâm giữ chức vụ Trưởng Ban Chỉ
đạo Tây Nguyên. Ảnh: NHAN SÁNG (TTXVN)
Ngày 30-7, tại TP Buôn Ma Thuột (tỉnh
Đác Lắc), Ban Chỉ đạo Tây Nguyên tổ chức trao Quyết định của Bộ Chính trị về việc
phân công đồng chí Thượng tướng Tô Lâm, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Công
an, giữ chức Trưởng Ban Chỉ đạo Tây Nguyên. Chủ tịch nước Trần Đại Quang dự và
phát biểu ý kiến. Cùng dự, có các đồng chí: Nguyễn Tấn Dũng, nguyên Thủ tướng
Chính phủ; Nguyễn Văn Bình, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư T.Ư Đảng, Trưởng Ban
Kinh tế T.Ư, Trưởng Ban Chỉ đạo Tây Bắc; Nguyễn Văn Nên, Bí thư T.Ư Đảng, Chánh
Văn phòng T.Ư; đại diện lãnh đạo các ban, bộ, ngành T.Ư; lãnh đạo các ban Chỉ đạo
Tây Bắc, Tây Nam Bộ, cùng lãnh đạo các tỉnh lân cận.
Chủ
tịch nước Trần Đại Quang đã trao Quyết định của Bộ Chính trị phân công đồng chí
Thượng tướng Tô Lâm, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộ trưởng Công an giữ chức Trưởng
Ban Chỉ đạo Tây Nguyên.
Phát
biểu ý kiến tại buổi lễ, thay mặt lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Chủ tịch nước biểu
dương và chúc mừng những thành tích, đóng góp của Ban Chỉ đạo Tây Nguyên trong
sự nghiệp xây dựng và phát triển Tây Nguyên; đánh giá cao và cảm ơn sự phối hợp,
giúp đỡ, hiệp đồng chiến đấu có hiệu quả của cấp ủy, chính quyền các cấp, các
ngành, các lực lượng vũ trang và đồng bào các dân tộc Tây Nguyên, cũng như đồng
bào cả nước đối với Ban Chỉ đạo Tây Nguyên thời gian qua; mong muốn tiếp tục nhận
được sự phối hợp, giúp đỡ quý báu của đồng chí, đồng bào đối với sự nghiệp xây
dựng và phát triển Tây Nguyên trong thời gian tới.
Chủ
tịch nước nhấn mạnh, dưới sự lãnh đạo, chỉ đạo của Trung ương Đảng, Quốc hội,
Chính phủ, Ban Chỉ Tây Nguyên đã phối họp chặt chẽ với các ban, bộ, ngành, cấp ủy,
chính quyền các tỉnh Tây Nguyên và lân cận, triển khai thực hiện các chủ
trương, chính sách của Đảng, Nhà nước đối với Tây Nguyên và đạt những kết quả
quan trọng. Hệ thống chính trị ở cơ sở, khối đại đoàn kết toàn dân tộc được củng
cố và tăng cường; năng lực lãnh đạo, sức chiến đấu của các tổ chức đảng, nhất
là ở những địa bàn khó khăn phức tạp, vùng sâu, vùng xa, vùng đồng bào dân tộc
thiểu số được nâng cao. Kinh tế Tây Nguyên giữ mức tăng trưởng khá, bảo đảm
chuyển dịch cơ cấu theo đúng mục tiêu, yêu cầu đề ra. Hệ thống kết cấu hạ tầng
được quan tâm đầu tư; điện lưới, nước sạch, y tế, truyền thông đã về đến các
buôn, làng. Chính sách dân tộc, tôn giáo được thực hiện nhất quán, bảo đảm tín
đồ có nơi thờ phụng, sinh hoạt tôn giáo ổn định. Công tác giải quyết đất ở, đất
sản xuất, việc làm, cải thiện đời sống của đồng bào, nhất là đồng bào dân tộc
thiểu số được quan tâm chỉ đạo. Trong lĩnh vực quốc phòng, an ninh, đã triển
khai nhiều biện pháp đấu tranh vô hiệu hóa, ngăn chặn và làm thất bại âm mưu,
hoạt động chống phá của các thế lực thù địch, phản động. Phong trào toàn dân bảo
vệ an ninh Tổ quốc được đẩy mạnh với nhiều hình thức, nội dung phong phú, huy động
được các ban, ngành, đoàn thể cùng hướng về cơ sở, tuyên truyền, giáo dục nhân
dân tích cực tham gia đấu tranh phòng, chống tội phạm, tệ nạn xã hội, bảo đảm
an ninh, trật tự trên địa bàn. Trên tuyến biên giới, đã phối hợp chặt chẽ,
tranh thủ sự ủng hộ, hợp tác của chính quyền, lực lượng vũ trang và các cơ quan
chức năng các nước Cam-pu-chia, Lào trong phòng, chống các loại tội phạm, hoạt
động xâm nhập, vượt biên trái phép, bảo đảm an ninh, góp phần xây dựng đường
biên giới hòa bình, hữu nghị, hợp tác và phát triển.
Phân
tích tình hình thế giới, trong nước thời gian tới, Chủ tịch nước Trần Đại Quang
cho rằng, hòa bình, hợp tác và phát triển tiếp tục là xu thế chung, song chạy
đua vũ trang, xung đột sắc tộc, tôn giáo, hoạt động ly khai, khủng bố, tranh chấp
tài nguyên, chủ quyền lãnh thổ... tiếp tục có xu hướng gia tăng, là thách thức
lớn đối với môi trường hòa bình, ổn định và an ninh của thế giới, khu vực. Những
yếu tố an ninh phi truyền thống mang tính toàn cầu, như an ninh mạng, năng lượng,
lương thực, tranh chấp nguồn nước, an ninh tài chính, hàng hải, hàng không, biến
đổi khí hậu, thiên tai, hạn hán, dịch bệnh... diễn biến ngày càng phức tạp và
gay gắt hơn. Các thế lực thù địch, phản động và các loại tội phạm tập trung chống
phá, ráo riết thực hiện “diễn biến hòa bình”, bạo loạn lật đổ đối với nước ta,
trong đó địa bàn Tây Nguyên tiếp tục là mục tiêu chống phá quyết liệt. Tình
hình an ninh biên giới, vượt biên trái phép và an ninh nông thôn tiềm ẩn nhiều
yếu tố phức tạp, ảnh hưởng đến phát triển sản xuất, đời sống của đồng bào các
dân tộc Tây Nguyên. Vì thế, nhiệm vụ lãnh đạo, chỉ đạo bảo đảm an ninh trật tự,
củng cố quốc phòng, an ninh để phục vụ phát triển kinh tế - xã hội trên địa bàn
Tây Nguyên là một trong những ưu tiên hàng đầu của Đảng, Nhà nước và cả hệ thống
chính trị,
Chủ
tịch nước tin tưởng và mong đồng chí Tô Lâm phát huy năng lực, phẩm chất, trí
tuệ và kinh nghiệm của mình, cùng các đồng chí thành viên Ban Chỉ đạo Tây
Nguyên phối hợp chặt chẽ với các ban, bộ, ngành, các tỉnh Tây Nguyên và lân cận
hoàn thành tốt nhiệm vụ quan trọng nhưng rất nặng nề; phấn đấu xây dựng Tây
Nguyên thành vùng kinh tế trọng điểm, có tốc độ tăng trưởng và chuyển dịch cơ cấu
kinh tế vững chắc, đời sống vật chất và tinh thần của đồng bào các dân tộc thiểu
số được cải thiện, chính trị, xã hội ổn định, quốc phòng - an ninh được giữ vững,
đóng góp xứng đáng vào những thành tựu chung của cả nước.
Nhân
dịp này, Ban Chỉ đạo Tây Nguyên đã trao Kỷ niệm chương Vì sự nghiệp phát triển
Tây Nguyên tặng các đồng chí nguyên Trưởng Ban chỉ đạo Tây Nguyên: Chủ tịch nước
Trần Đại Quang; nguyên Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng; nguyên Thường trực Ban Bí thư
Lê Hồng Anh và 20 cá nhân có nhiều đóng góp đối với sự phát triển Tây Nguyên.
PV
Images of the pages of this article on the Vietnamese
website:
Implementation of
the policy of the central government
(including the Ministry of Public Security led by the previously mentioned
ministers) is the task of regional police directors. A few examples are
mentioned below.
Colonel Vũ Văn Lâu, Director of the Police Department of Gia Lai
Province: He implements the policy of the Central Highlands Steering Committee
targeting ethnic minority Christians.
Colonel Vũ Văn
Lâu
Colonel Nguyễn Công Văn, Director of the Police Department of Kontum
Province: He implements the policy of the Central Highlands Steering Committee
targeting ethnic minority Christians. The article dated June 15, 2016 published
on the official website of Kontum Province’s Police Department shows that his department was stepping up its
efforts to eradicate independent Montagnard Christian churches: “Implementing the plan for eradicating the
evil Ha Mon Cult, on June 14, 2016, the task force led by Colonel Vũ Tiến Điền,
deputy director of the province's Police Department and consisting of a number
of supervisors from the province's Security Office, participated in a working
session with the team from the province that was sent to reinforce the Sa Thay
District police force… However, progress still needs to be made in a number of
locations where the situation is fluid…The deputy director ordered the
reinforcement team to continue to coordinate with the various units in
increasing the number of officers on site, to advise the commissars and
government in the district….in a determined push to eradicate the Ha Mon Cult
in the near future." See (BPSOS captured images before Vietnam removed
this article):
Colonel Nguyễn Công Văn
Colonel
Vũ Tiến Điền, Deputy director
of the Police Department of Kontum Province: He directly carries out the policy
to eradicate independent Montagnard Christian house churches in Kontum. See
above-mentioned.
Brigadier General Trân Kỳ Rơi (b. May 19, 1958 in Thừa Thiên-Huế Province),
Director of the Police Department of Daklak Province: From the
government-controlled Daklak newspaper: He carries out the policy set by the
Central Highlands Steering Committee and under the directives of the Central
Highlands Security Bureau. An article titled “With the trust and love of the
people, we will definitely succeed” published on May 7, 2014 in Daklak Newspaper
extolled the successful implementation of this policy: “Many
PA90 officers said that they lost track of the number of days spent among the
people each month, but they felt re-invigorated each time they brought down a
FULRO organization to enhance the ethnic communities' security and
prosperity." See (BPSOS captured images before Vietnam removed this
article):
http://baodaklak.vn/channel/3484/201405/dan-tin-dan-yeu-nhat-dinh-thanh-cong-2310870/
Brigadier General Trân Kỳ Rơi
The following article showing that Vietnam’s
central government has a policy targeting Montagnard Christians is still
accessible on a Central Government web page as of this writing (February 2022):
Handing
Appointment Document to New Chair of Central Highlands Steering Committee
Saturday, July 30, 2016, 21:17:33
Vietnam’s President Tran Dai Quang handing the
Politburo’s appointment document to Senior Lieutenant General To Lam, the new
Central Highlands Steering Committee Chair. Photo by Nhan Sang (VN News Agency)
“In the afternoon of July 30, 2016, in the
Town of Buon Ma Thuot, Dak Lak Province, the Central Highlands Steering
Committee held a ceremony to announce a Politburo personnel-related decision
appointing Comrade Senior Lieutenant General To Lam, Politburo member, minister
of Public Security, to the position of chairman, Central Highlands Steering
Committee. President Tran Dai Quang participated and addressed the audience.
Attending the ceremony were Comrades Nguyen Tan Dung, former prime minister;
Nguyen Van Binh, Politburo member, Central Committee Secretary, Central
Economic Council chair, Northwestern Region Steering Committee chair; Nguyen
Van Nen, Central Committee secretary, chief of staff of Central Committee;
representatives of the leadership of central government ministries and bureaus;
representatives of the leadership of the Northwestern Region and Southwestern
Region Steering Committees; and the leadership of neighboring provinces.
President Tran Dai
Quang handed to Senior Lieutenant General To Lam the Politburo's appointment
document that made him the chairman of the Central Highlands Steering
Committee. This comrade is a Politburo member and the current minister of
Public Security.
Representing the
leadership of the Party and government, the president cited and lauded the
Steering Committee's achievements and contributions to the region's
development; praised the fruitful coordination with, assistance to, and
collaboration with the Steering Committee involving the Party’s political
representatives and the authorities at various levels of government, the
different government units and military units, Central Highlands ethnic
communities and the rest of the Vietnamese people; and expressed his hope that
the comrades and people will continue to collaborate and assist with the task
of developing the Central Highlands in coming years.
The president
highlighted the Steering Committee’s tight collaboration with different
government units, political Party representatives and the authorities at
various levels of government in the Central Highlands and neighboring
provinces, with direction and leadership by the Party’s Central Committee,
National Assembly, and the Executive Branch, in implementing the Party and
government’s policy and programs and obtaining important results. The political
system of the region and national solidarity are being strengthened and
enlarged; the Party’s organizations operational capacity, particularly in
locations with vexing problems, remote locations, and those with several ethnic
minority groups, is being enhanced. The Central Highlands’s economy has been
growing fairly well, guaranteeing that goals and needs will be met. Investments
are being made in infrastructure; the electric grid, water treatment systems,
and communication infrastructure are penetrating into hamlets and villages. The
government’s religious and ethnic policies are being consistently carried out
to ensure that religious adherents have venues for worship and a stable
religious life. The government is focusing on directing the resolution of
issues related to land for residences and agriculture, jobs, improvements in
people’s lives, particularly minority communities. With respect to defense and
security, the government has taken several measures to neutralize, prevent, and
defeat the destabilizing efforts of hostile, reactionary forces. The campaign
to enlist all the people to safeguard our country is being conducted through
diverse approaches with a wealth of contents. Mobilization of organizations and
government units is ongoing, with the goal being grassroot propaganda and
education so that the people participate in the prevention of crimes and social
vices, and maintenance of security and public order in the region. Along
national borders, the collaboration and coordination between government units,
military units, and the Cambodian and Laotian authorities are going strong to
deter crimes and illegal entry or exit; maintain security; and contribute to
peace, friendship, collaboration, and development in the border areas.
After an analysis of
the international and domestic situations projected into the future, President
Tran Dai Quang said that peace, collaboration, and development are common
goals, but the major challenge for the world and the region includes arms
races, ethnic and religious conflicts, separatism, terrorism, competition for
resources, and threats to territorial integrity. The world faces increasingly
complex issues involving cybersecurity, energy security, food security, water
scarcity, financial security, sea and air security, climate change, natural
disasters, drought, epidemics, etc. Hostile
and reactionary forces and criminals concentrate their attacks through their
“peaceful evolution” scheme involving the violent overthrow of our government,
with the Central Highlands being their top objective. Border security, illegal
border crossing, and rural security involve many complex factors that can
affect the level of production and lives of Central Highlands ethnic
communities. Consequently, a top priority of the Party and political system is
leading and directing the efforts aimed at maintaining public order and
security and strengthening our defense to bring about social and economic development
in the Central Highlands [emphasis added].
The president voiced
his trust in, and expectation for Comrade To Lam. This includes Comrade To
Lam’s efforts at further enhancing his qualities, mind, and experience, and,
with the other comrades on the Central Highlands Steering Committee,
collaborating well with the Central Highlands’s government units and other
organizations in carrying out the important and very challenging task of
economic development of the region, achieving steady growth and economic
stability, improving the material and spiritual lives of ethnic minorities,
stabilizing the political and social situation, maintaining security, and
making significant contributions from a national perspective.
On this occasion,
the Steering Committee bestowed recognition memorabilia to the following
persons: the former chair of the Steering Committee – President Tran Dai Quang;
the former prime minister - Comrade Nguyen Tan Dung; the former chief of staff
of the Central Secretariat – Comrade Le Hong Anh, and 20 individuals with
significant contributions to the development of the Central Highlands.”
Appendix B
Additional Evidence of Disinformation and Hate Speech
Red Flag of Dak
Lak Province:
On December 27,
2020, the Facebook page “Red Flag of Dak Lak Province” posted a lengthy article
that spread disinformation against the Montagnard Evangelical Church of Christ.
Titled “Exposing the true nature of the reactionary organization Evangelicfal Church
of Christ,” the article accused this organization of working with enemy forces
and collaborating with reactionary organizations in exile:
https://www.facebook.com/105979761013949/posts/215927273352530/
“… receiving the
support of enemy forces, finding ways to connect and collaborate with
reactionary organizations in exile… and mobilizing organizations and
individuals unsympathetic to Vietnam (such as Human Rights Watch, UNHCR, US
Commission on International Religious Freedom and UN Human Rights Committee…)
to make false accusations that the government persecutes religions, suppresses
democracy and human rights, expropriates lands of ethnic minorities, causing
division within the block of great national unity…”
The article lists
names of specific individuals that it declares to be reactionary.
On September 22,
2021, the same Facebook account posted a video titled “Must eliminate the
Montagnard Evangelical Church of Christ from the life of villagers,” attacking
this house church.
https://www.facebook.com/cododaklak/videos/292139192342708
The video
displays photos of church members and leaders as well as US government
officials.
Public Security Television:
On September 27, 2019, Colonel Nguyen The Luc,
Deputy Director of the Police Department of Dak Lak Province, was shown in a
two-part story broadcasted on An Ninh Television (ANTV), an official television
program of the Ministry of Public Security, falsely denouncing the Montagnard
house churches as units of an anti-government movement. The story, titled “The
Vicious Conspiracy of the Montagnard Evangelical Church of Christ,” is
broadcasted on Youtube:
Part 1: https://youtu.be/fuAcdWOFZ0w
Part 2: https://www.youtube.com/watch?v=KN8QgAAVBDE
Part 1 had 65,000 viewers and Part 2, 138,500.
7’40” into the video: A Montagnard victim being interrogated - filmed
for the Ministry of Public Security.
https://www.facebook.com/328951534571737/posts/1099021800898036/
March 1, 2022
https://www.facebook.com/328951534571737/posts/1099021800898036/
NHỮNG HOẠT ĐỘNG VI PHẠM PHÁP LUẬT CỦA
TỔ CHỨC "TIN LÀNH ĐẤNG CHRIST"
“Tin lành Đấng Christ” là tổ chức
phản động đội lốt tôn giáo để tiến hành các hoạt động xâm phạm an ninh quốc
gia. Do đó, mọi hoạt động liên quan đến tổ chức này đều là hành vi vi phạm pháp
luật. Nhà nước Việt Nam luôn bảo đảm quyền tự do tin tưởng của người dân. Mọi
hoạt động lợi dụng tín ngưỡng tôn giáo để xâm phạm an ninh quốc gia đều sẽ bị xử
lý nghiêm minh theo quy định của pháp luật.
Tổ chức “Tin lành Đấng Christ –
UMCC” (United Montagnard Church of Christ)” do Y Hin Niê (dân tộc Êđê, gốc ở tỉnh
Đăk Lăk thành lập vào năm 2001. Y Hin Niê nguyên là “Đại tá, Bộ trưởng Bộ ngoại
giao” FULRO III, xuất cảnh định cư ở Mỹ từ năm 1992).
Khi thành lập tổ chức này, ý đồ của
đối tượng cầm đầu là quy tụ các chức sắc, tín đồ người dân tộc thiểu số (DTTS)
Tây Nguyên ở Mỹ và Việt Nam để tập hợp lực lượng, đấu tranh “đòi” tự do tôn
giáo, dân chủ nhân quyền, tiến tới thành lập “Tôn giáo riêng”, “Nhà nước riêng”
của người DTTS Tây Nguyên.
Để thực hiện ý đồ và mục đích này,
UMCC chủ trương câu kết, móc nối, “lợi dụng các tổ chức phản động người Việt
lưu vong để trục lợi cá nhân, đào tạo trực tuyến, chỉ đạo số cầm đầu trong nước
hoạt động đấu tranh bất bạo động; củng cố, phát triển lực lượng, thu thập thông
tin, tài liệu về dân chủ, nhân quyền gửi ra nước ngoài để vu cáo Việt Nam trên
các diễn đàn quốc tế; tranh thủ sự ủng hộ của một số nước và các thế lực thù địch
chống Việt Nam. Cùng với đó, thông qua mạng xã hội, các diễn đàn quốc tế…, vu cáo
Việt Nam phân biệt đối xử, đàn áp người DTTS. Ở bên ngoài, UMCC đã phát triển
được hàng trăm tín đồ. Ở bên trong, chúng đã phát triển ở một số tỉnh thành
trong cả nước để hoạt động
Ngay sau khi thành lập, UMCC ráo riết
chỉ đạo số tay chân trong nước tiến hành các hoạt động chống phá Việt Nam; “cổ
vũ, kích động” các hành vi vi phạm luật pháp quốc tế và pháp luật của các nước
Việt Nam, Thái Lan… nhằm thu lợi bất chính.
Do mâu thuẫn về quyền lợi, vào
tháng 9/2019, A Ga (SN 1977, gốc Kon Tum, hiện ở Mỹ), đối tượng đang bị cơ quan
điều tra Công an tỉnh Gia Lai truy nã về tội “Tổ chức người khác trốn đi nước
ngoài” chủ trương tách khỏi UMCC thành lập một tổ chức riêng để tiếp tục hoạt động.
Tháng 9/2020, A Ga chính thức thay đổi logo và tên gọi của ECCV thành “Hội
thánh Tin lành đấng Christ Tây Nguyên, gọi tắt là CHPC, tự nhận mình làm người
đại diện, đồng thời chỉ định nhân sự “Ban đại diện” tạm thời trong nước gồm 5
thành viên, do A Đảo (trú ở Sa Thầy, thì Kon Tum) làm “Giáo hội trưởng”. Lúc
này, tổ chức “Tin lành Đấng Christ” bị phân thành hai nhóm nhỏ, hoạt động riêng
biệt, nhưng âm mưu, ý đồ, phương thức, thủ đoạn tương tự nhau.
Bề ngoài, CHPC tổ chức sinh hoạt
tôn giáo bình thường với các hoạt động hát thánh ca, chia sẻ kinh thánh và cầu
nguyện. Tuy nhiên bên trong, CHPC chính là một tổ chức phản động đội lốt tôn
giáo để tiến hành các hoạt động xâm phạm an ninh quốc gia. Phương thức, thủ đoạn
hoạt động của CHPC không có gì mới, tương tự như “Tin lành Đêga” trước đây và tổ
chức phản động “Hội thánh Tin lành đấng Christ” ở Mỹ hiện nay.
Đó là tập hợp tín đồ là người DTTS ở trong nước
liên kết với các nhóm Tin lành khác và số đối tượng phản động người Việt lưu
vong lợi dụng vấn đề dân chủ, nhân quyền, tự do tôn giáo để chống phá Việt Nam,
đòi thành lập “nhà nước riêng, tôn giáo riêng” cho người DTTS. Để phát triển tổ
chức phản động của mình, A Ga đã cộng tác, liên kết với các tổ chức phản động
nước ngoài khác như “Ủy ban Cứu trợ người vượt biển” (BPSOS) của Nguyễn Đình Thắng
ở Mỹ, “nhóm “Người Thượng đứng lên vì công lý” (MSFJ) của Y Quynh Bdăp ở Thái
Lan để tạo dựng, phát triển cơ sở bên trong.
Thông qua các ứng dụng trên mạng xã
hội.., A Ga đã kết nối với các đối tượng bên trong để tuyên truyền, củng cố niềm
tin, lôi kéo mọi người tham gia CHPC, mở rộng tín đồ, tập hợp lực lượng, từng
bước công khai hóa hoạt động. Bên cạnh đó, A Ga và các đối tượng phản động lưu
vong khác tích cực móc nối, lôi kéo, hướng dẫn các tín đồ theo đạo tin lành thuần
túy trong nước tham gia các buổi tập huấn trực tuyến về nhân quyền mà thực chất
chính là các buổi đào tạo cách thức viết “báo cáo vi phạm” về nhân quyền, tự do
tôn giáo; đào tạo kỹ năng hoạt động xã hội dân sự”; hướng dẫn phương pháp thu
thập, cung cấp các thông tin sai lệch về tình hình trong nước để xuyên tạc, vu
cáo trên mạng xã hội và các diễn đàn quốc tế; hướng dẫn cách thức đối phó với
cơ quan Công an khi bị phát hiện. Với thủ đoạn này, từ tháng 9/2020 đến nay,
CHPC đã phát triển được một số tín đồ tại các tỉnh: Đắk Lắk, Kon Tum, Gia Lai,
Đăk Lăk, Đăk Nông, Lâm Đồng và Phú Yên.
Qua công tác nắm tình hình, lực lượng
Công an đã phát hiện được toàn bộ hoạt động của tổ chức phản động “Hội thánh
Tin lành đấng Christ Tây Nguyên” cũng như hoạt động vi phạm pháp luật của các đối
tượng tham gia trong nước.
Thế nhưng, với bản chất ngoan cố, số
cốt cán của UMCC trước đây chưa chịu từ bỏ hoạt động vẫn lén lút móc nối, lôi
kéo, phát triển lực lượng, ý đồ thành lập một tổ chức mới, trên nền tảng của tổ
chức UMCC trước đó, tuy nhiên đều bị lực lượng chức năng phát hiện, đấu tranh,
phá rã.
VẠCH TRẦN BẢN CHẤT CỦA ĐỐI TƯỢNG CẦM
ĐẦU
Trong tổ chức “Tin lành Đấng Christ
Tây Nguyên”, phải kể đến A Đảo (SN 1981, trú tại huyện Sa Thầy, tỉnh Kon Tum).
Đối tượng này có những hoạt động chống phá quyết liệt.
Cụ thể, vào khoảng tháng 7/2014,
theo sự chỉ đạo của số cầm đầu UMCC bên ngoài, A Đảo cùng Y Nuen Ayun ra Hà Nội
gặp ông David Showronski và bà Rose Miconell (nhân viên Đại sứ quán Úc tại Hà Nội)
và Nguyễn Bắc Truyển, Nguyễn Văn Đài để cung cấp tài liệu giấy mời, giấy triệu
tập làm việc, giấy chứng nhận mãn hạn tù… của các đối tượng tại Tây Nguyên;
xuyên tạc chính sách tôn giáo, xuyên tạc, vu cáo chính quyền Việt Nam vi phạm
dân chủ, nhân quyền, tự do tôn giáo, đàn áp, sách nhiều người dân tộc thiểu số
(DTTS) ở địa bàn Tây Nguyên.
Tại cuộc gặp này, Nguyễn Bắc Truyền
trả số tiền 5 triệu đồng và Nguyễn Văn Đài trả số tiền 4 triệu đồng cho A Đảo,
Y Nuen Ayun tiền thù lao.
Hoạt động nhóm họp, sinh hoạt tôn
giáo trái phép để lôi kéo, lừa gạt, núp bóng tôn giáo, hoạt động chống phá của
cái gọi là “Hội thánh Tin lành đấng Christ Tây Nguyên.
Từ tháng 2 – 12/2015, số cầm đầu
UMCC ở bên ngoài tiếp tục giới thiệu, chỉ đạo số tay chân trong nước như A Đảo,
A Hlum, A Hmưk, A Trung, A Xã, A Viei, Y Huy, A Đoàn, A Hluih, A Chang, Y Bét
tham gia đào tạo, huấn luyện trực tuyến về Nhân quyền, tự do tôn giáo quốc tế,
hướng dẫn cách thức đối phó với chính quyền Việt Nam… Tuy nhiên, việc chỉ đạo số
trong nước tham gia các khóa đào tạo này của UMCC chỉ với mục đích nhận được số
tiền hỗ trợ khoảng 500.000 đồng/tuần/1 đối tượng tham gia.
Trong khóa học này A Đảo quen biết
Huỳnh Thục Vy, sau đó A Đảo, Y Bét, A Trung tiếp tục lợi dụng Huỳnh Thục Vy. Từ
đó, đối tượng đã gặp gỡ và tiếp xúc với một số người nước ngoài nhằm mục đích
xin tiền, phục vụ việc tieu xài xá nhân.
Từ ngày 25/7/2016 đến ngày
11/8/2016, với mục đích trục lợi và theo chỉ đạo của số cầm đầu, cốt cán UMCC
bên ngoài, A Đảo cùng Y Bét xuất cảnh sang Đông Timor dự Hội nghị tự do tôn
giáo khu vực Đông Nam Á. Tại hội nghị này, A Đảo được các đối tượng trả 500 USD
thù lao. Ngoài ra, từ tháng 3/2016 đến tháng 8/2016, A Ga (cốt cán UMCC đang cư
trú bất hợp pháp tại Thái Lan) chỉ đạo A Đảo, Nay Them tổ chức 3 đợt đưa 10 người
DTTS xuất cảnh và định cư trái phép ở Thái Lan. Khi đối tượng này đang tổ chức
đưa, dẫn người thì bị lực lượng Công an đã phát hiện, bắt quả tang vào ngày
18/8/2016. Quá trình bắt giữ, lực lượng chức năng đã thu giữ 160 USD,
49.735.000VNĐ liên quan hoạt động phạm tội của A Đảo. Căn cứ vào các hành vi phạm
tội trên, Cơ quan ANĐT đã ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can đối với A
Đảo về hành vi tổ chức người khác trốn ra nước ngoài theo điều 275, BLHS năm
1999. Đồng thời, đã ra lệnh truy nã quốc tế đối với A Ga về tội tổ chức người
khác trốn đi nước ngoài.
Sau khi A Đảo bị xử lý, một số người
dân trước đó đã bị khống chế theo UMCC tại các tỉnh Kon Tum, Gia Lai, Đăk Lăk,
Lâm Đồng, Bình Phước tỏ ra bất mãn, không tin tưởng vào UMCC. Một số trường hợp
đã viết đơn tự nguyện xin chuyển sinh hoạt theo Hệ phái Tin lành đã được cấp
quy chế pháp nhân và được cấp ủy, chính quyền địa phương tạo điều kiện để
chuyên sinh hoạt tại các hệ phái Tin lành như: Bắp tít Liên hiệp; Bắp tít Nam
Phương…, bộ khung tổ chức trong nước tự tan rã.
Tháng 9/2020, ngay sau khi A Đảo ra
tù, số cầm đầu bên ngoài tiếp tục sử dụng A Đảo thành con bài cho âm mưu của
chúng, một mặt chúng vận động, kêu gọi, quyên góp tiền để gửi cho A Đảo, mặt
khác chúng chỉ đạo A Đảo móc nối, lôi kéo, gây dựng số tay chân bên trong, một
trong những người tham gia CHPC tích cực nhất trên địa bàn Đắk Lắk đó là Y Krếc
Bya (hay còn gọi là Ama Guôn, sinh năm 1978, trú tại buôn Knia 2, xã Ea Bar,
huyện Buôn Đôn). Y Krếc là đối tượng FULRO, bị xử phạt 8 năm tù về tội “Phá hoại
chính sách đoàn kết”. Năm 2013, sau khi ra tù được một năm, Y Krếc lại tiếp tục
tham gia hoạt động cơ sở ngầm FULRO và bị cơ quan Công an đấu tranh xử lý, đưa
ra kiểm điểm trước dân. Với vai trò là “Quản nhiệm điểm sinh hoạt buôn Knia 2”,
sau khi được liên lạc, lôi kéo, Y Krếc đã đồng ý tham gia CHPC và được A Ga
giao cho làm Thủ quỹ của Ban điều hành tạm thời.
Từ tháng 3/2020 cho đến khi bị phát
hiện, Y Krếc đã tích cực lôi kéo 15 người, hầu hết là các tín đồ Tin lành sinh
hoạt trong điểm nhóm tại gia của mình tham gia CHPC. Ngoài ra còn có một số đối
tượng khác, như: Y Nuen Ayun (Ama Đawit, sinh năm 1967; trú buôn Puăn B, xã Ea
Phê, huyện Krông Pắc); Y Chới Bkrông (Ama H’Nal, sinh năm 1972; trú buôn Ko
Mleo, xã Hòa Thắng, TP Buôn Ma Thuột); YYuăn Byă (Ama H’Wôn, sinh năm 1966; trú
tại buôn Knia 3, xã Ea Bar, huyện Buôn Đôn) là những đối tượng tích cực tham
gia phát triển CHPC trên địa bàn Đắk Lắk.
Quá trình làm việc với cơ quan Công
an, những người này khai nhận, được sự chỉ đạo từ A Ga và các đối tượng cầm đầu
bên ngoài, họ đã tiếp tục đi tuyên truyền, vận động, lôi kéo những người thân
trong gia đình, các tín đồ sinh hoạt đạo thuần túy nhẹ dạ cả tin khác trong buồn
cùng tham gia. Thủ đoạn lôi kéo mọi người của các đối tượng vẫn là những luận
điệu cũ rích, đó là tham gia CHPC để về lâu dài sẽ thành lập “tôn giáo riêng,
nhà nước riêng” cho người Tây Nguyên, và nếu sau này “Nhà nước Đê ga” thành
công thì những người tham gia sẽ được chia đất đai, nhà cửa, tài sản, phong chức
tước.
Bản thân Y Krếc đã tập hợp, gửi các
“bản tường trình”, “báo cáo” xuyên tạc về tình hình tôn giáo, nhân quyền cho phản
động bên ngoài để tập hộ, báo cáo cho phản động lưu vong, phản ánh sai lệnh cho
các tổ chức quốc tế, gây sức ép, làm giảm uy tín của Việt Nam trên trường quốc
tế.
Đối tượng Y Nuen với vai trò “Giáo
hội phó” CHPC đã lôi kéo một số người tham gia; thu thập, gửi một số “bản tường
trình” vu cáo chính quyền, vu cáo lực lượng Công an vi phạm tự do tôn giáo,
nhân quyền. Đối với Y Chới Bkrông, sau khi được tuyên truyền, lôi kéo tham gia
CHPC, từ tháng 11/2020 đến nay, Y Chới đã tham gia nhiều buổi tập huấn nhân quyền
trực tuyến do Y Quynh Bdap và Nguyễn Đình Thắng giảng dạy, đồng thời đã viết một
số báo cáo với nội dung vu cáo chính quyền đàn áp tôn giáo gửi cho A Ga. Để
“nuôi dưỡng” cho hoạt động trong nước, các đối tượng phản động bên ngoài đã nhiều
lần gửi tiền cho số cầm đầu, cốt cán trong nước để củng cố niềm tin hoạt động
chống phá. Tuy nhiên, A Đảo, Y Krếc, Y Nuen đã trục lợi cá nhân, “ăn chặn” và
thậm chí mâu thuẫn nhau về việc “chia tiền”.
Từ những âm mưu, ý đồ hoạt động và
những chứng cứ thu được đã thể hiện “Hội thánh Tin lành đấng Christ Tây Nguyên”
chính là một tổ chức phản động đội lột tôn giáo để tiến hành các hoạt động xâm
phạm an ninh quốc gia. Do đó, mọi hoạt động
liên quan đến tổ chức này đều là hành vi vi phạm pháp luật. Mặc dù sau khi bị
phát hiện, các đối tượng tham gia CHPC trên địa bàn Đắk Lắk đều đã thừa nhận,
cam kết từ bỏ, tuy nhiên, tùy vào tính chất, mức độ vi phạm của từng người mà
cơ quan chức năng sẽ có biện pháp xử lý phù hợp, đúng quy định của pháp luật.
Thực tế, thời gian qua tại Tây
Nguyên, đa số các chức sắc, tín đồ các tôn giáo được tạo điều kiện sinh hoạt
tôn giáo thuần túy, chấp hành tốt các quy định của pháp luật. Riêng đối với đạo
Tin lành, ngoài 5 tổ chức đã được Nhà nước công nhận (gồm: Hội thánh Tin lành
Việt Nam (Miền Nam), Hội thánh Tin lành Cơ đốc Phục lâm, Hội thánh Tin lành Trưởng
lão, Hội thánh Truyền giáo Cơ đốc và Hội thánh Tin Lành Liên hữu Cơ đốc), vẫn
còn hàng chục tổ chức, hệ phái Tin lành chưa được công nhận tư cách pháp nhân,
chưa được đăng ký hoạt động (nh Tin lành Truyền giảng phúc âm, Tin lành Liên hữu
Bắp tít, Tin lành Phúc âm đời đời…) với tổng số hàng chục ngàn tín đồ. Các tổ
chức, hệ phái này vẫn được tạo điều kiện để hoạt động ổn định. Tuy nhiên, thời
gian qua, các thế lực thù địch bên ngoài, nhất là số FULRO lưu vong tiếp tục
rêu rao ở Việt Nam “không có tự do tôn giáo”, chỉ có “tôn giáo quốc doanh”,
không cho các tổ chức Tin lành chưa được đăng ký hoạt động.
Một lần nữa chúng ta cần khẳng định
rằng, Nhà nước Việt Nam luôn tôn trọng quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo của người
dân, nhưng bên cạnh đó cũng nghiêm cấm việc lợi dụng tôn giáo để xâm phạm đến
quyền, lợi ích hợp pháp của tổ chức, cá nhân. Mỗi tín đồ tôn giáo bên cạnh việc
thực hiện quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo cần phải thực hiện nghĩa vụ công dân
của mình trên cơ sở chấp hành nghiêm các quy định của pháp luật. Qua đây, mỗi
chức sắc, tín đồ và người dân hãy đề cao cảnh giác, không tin, không nghe các đối
tượng lôi kéo tham gia vào các hoạt động tôn giáo đề chống Đảng, Nhà nước, vi
phạm pháp luật, đồng thời tích cực tố giác, phối hợp với chính quyền và lực lượng
Công an các cấp ngăn chặn, góp phần loại bỏ cái gọi là “Hội thánh Tin lành đấng
Christ Tây Nguyên” ra khỏi cộng đồng.
Xuân Mai
Bạn Của Buôn Làng
A. 2019 government video on the police effort to
destroy a Montagnard house church
Minute 0.24 Narrator’s voice: The
Montagnard Evangelical Church of Christ (MECC) has been destroyed. In Dak
Lak Province, under the Security Police Plan No. KH 96210, the security police
arrested over 30 leaders of MECC from 2017 until early 2018…
Minute 2:47 The video clip shows a page from one of the reports on religious
persecution prepared by the victims addressed to the United Nations Special
Rapporteur on Freedom of Religion or Belief, based on the format specified by
the UN:
Sr. Lieut. Colonel Truong Hong Quy, commander,
Internal Security Office, Dak Lak Province Police:
The “religious cover” trick is extremely dangerous,
their ultimate goal is to establish their own government and secede from our
country...
As “evidence”, the
video shows a sign erected by U.S. veterans who served as military advisors in
Vietnam in the late 1960’s and early 1970’s, implying that the “foreign forces”
mentioned in the video include U.S. entities.
Counterparts
Veterans Association (U.S.) memorialized their close association with minority
ethnic irregulars whom the American advisers trained and who fought alongside
those advisers during the Vietnam War.
Minute 5:45 An American Baptist, Pastor Gene Lathan,
arrived in July 2019 to pray with adherents from Central Highlands house
churches, including the Dega Evangelical Church and the Montagnard Evangelical
Church of Christ. The ANTV narrator said that Pastor Lathan had come to Vietnam to take the measure of the
Evangelical Church of Christ’s strength, implying that he (and evangelical
churches in the U.S.) was part of the “FULRO plot” to rebuild the Central
Highlands churches as a stepping stone to secession. In fact, the security
police launched a major pre-dawn operation over several days to arrest and
interrogate several Montagnard Christians about their contact with Pastor
Lathan.
Pastor Gene
Lathan praying with Montagnard Christians in July 2019
Colonel Nguyen The Luc, deputy director, Dak Lak
Province Police:
Minute 6:05 FULRO aims to achieve independence for the Central Highlands ethnic
minorities and needs to recruit followers using religion as a bait. (BPSOS:
Note that all the victims have been non-violent. The police state strictly
forbids its citizens to own guns).
ANTV displays the
personal information of the current leaders of the Montagnard Evangelical
Church of Christ in the Central Highlands of Vietnam.
Appendix C
Development
of Montagnard Advocacy Capacity and Outcome
Montagnard communities began reaching out
to Boat People SOS in 2013 to learn about peaceful advocacy with the UN and
Western governments. In 2019, Montagnard refugees in Thailand formed
Montagnards Stand for Justice (MSFJ) to act as a bridge between Central
Highlands house churches and the international community. Boat People SOS and
MSFJ have been collaborating on projects aiming to train Montagnard communities
on their rights under the Vietnamese Constitution and laws and how to increase
their capacity to defend those rights under Vietnamese law and Vietnam’s
obligations under international agreements such as conventions and covenants. A
major component of this training is how to document and report government
violations of religious freedom.
The following chart, which includes
instances of persecution and harassment directed at Montagnard Protestant house
churches in the Central Highlands, is based on 130 incident reports that the
house churches and Boat People SOS have
submitted to the UN Special Procedures since 2013
“Hanoi’s perspective on the Montagnards seems fixed in a Vietnam
War-era past,” said Phil Robertson, deputy director of Human Rights Watch’s
Asia division. “Ever since the war ended in 1975, the Montagnards have faced
systematic harassment, intrusive surveillance and persecution.”
In the chart, the abuses listed are only
those that happened at the time our reports were filed, and other abuses (such
as land grabbing) might also have happened to these same groups in previous
years. For example, a lot of Montagnards had lost their lands to developers as
a result of national policy while the chart shows only a handful of land
confiscation instances in the 2018-2019 time period.
A 2020 op-ed by a
commissioner of the U.S. Commission on International Religious Freedom (USCIRF)
and a U.S. congressman summarizes the situation very well:
https://thehill.com/blogs/congress-blog/religious-rights/512929-hopes-and-fears-for-religious-f
===============================================================================================
Hopes and fears for religious freedom
in Vietnam
BY JAMES W. CARR AND REP. GLENN GROTHMAN (R-WIS.), OPINION CONTRIBUTOR —
08/20/20 05:00 PM EDT
Around the world,
nations want to emulate the West in general, and the United States in
particular, with regard to material achievements. We in the United States enjoy
housing, clothes, electronics, and diet of an affluent nation. However, we have
not done a good enough job of explaining to nations around the world that the
major attribute that makes life worth living in the West is the freedom to
express ideas in general, and religious ideas in particular.
Religious leaders
provide spiritual nourishment and guidance to believers. They are also often
called to speak out on issues that impact their community. One such leader is A
Dao, a member of the Montagnard ethnic group and pastor of the Evangelical
Church of Christ (ECC) in Gia Xieng village, Kontum Province of Vietnam.
In 2016, A Dao
attended a conference in East Timor about religious freedom. Unfortunately, in
Vietnam, too much public advocacy around religious freedom can incur the wrath
of state authorities. Shortly after his return, on Aug. 18, 2016, Pastor A Dao
was arrested and, on April 28, 2017, sentenced to five years’ imprisonment for
allegedly “helping individuals to escape abroad illegally.”
Through the
Defending Freedoms Project of the congressional Tom Lantos Human Rights
Commission and the Religious Prisoners of Conscience Project of the U.S.
Commission on International Religious Freedom (USCIRF), we are advocating for A
Dao’s release.
Pastor A Dao’s
arrest and imprisonment is just one example of the challenges that ethnic
minorities in Vietnam face when attempting to exercise their freedom of belief.
As USCIRF noted
in its 2020 Annual Report, Hmong and Montagnard Christians in Vietnam’s
mountainous Northern and Central Highlands are regularly harassed, detained, or
even banished because of their religious affiliation. According to human rights
advocates, thousands of Hmong and Montagnard Christians remain effectively
stateless because local authorities have refused to issue identity cards and
household registration, in many instances in retaliation against Christians who
refuse to renounce their faith. Without this documentation, these individuals
cannot access public services, such as state schools or hospitals.
In addition,
Vietnam’s Law on Belief and Religion requires all houses of worship to register
with the government. Yet, the law does not account for the reality of religious
practice in the area. When some Hmong and Montagnard pastors tried to register
their house churches, Vietnamese bureaucrats rejected their applications, citing
excuses such as occupancy limitations. This has dire implications because
security personnel regularly raid or close down unregistered house churches in
the Central Highlands. The law effectively places pastors in a catch-22.
Fortunately, even
amidst all of these problems, we see signs of progress.
Local authorities
in Subdivision 179 in Dam Rong District, Lam Dong Province, recently announced
$3.3 million in funding to help 79 displaced Hmong Christian households to
permanently resettle. These individuals currently lack household registration
and identity cards. The regional government’s plans include roads, a medical
clinic, a community center, and other facilities. The national government has
supported these efforts.
We urge the State
Department to work with the Vietnamese government to expand this policy to all
similarly situated Hmong and Montagnard communities across the country. With
Vietnamese leadership and U.S. encouragement, Subdivision 179 could potentially
serve as a model for ameliorating the plight of Christian minorities in the
Central Highlands. The U.S. government could help by setting up a system for
sharing information about affected communities and best practices for local
government officials.
We also request
the U.S. Agency for International Development to support the ongoing efforts in
Subdivision 179. Such a gesture would help demonstrate that the U.S. government
recognizes the leadership of Dam Rong District officials on this issue and
incentivize other local governments to take similar steps.
[2]
https://www.facebook.com/TNTNNEWS/posts/485555698736037/
[3] Harris, J.P., Vietnam's High Ground, Armed
Struggle for the Central Highlands, 1954-1965.
https://kansaspress.ku.edu/978-0-7006-2283-2.html
[4]https://baochinhphu.vn/chu-tich-nuoc-trao-quyet-dinh-phan-cong-truong-ban-chi-dao-tay-nguyen-102206759.htm
[5] Gia Lai Police Discover 11 FULRO, Dega
Protestant Leaders, VOV.VN, January 5, 2022.
https://vov.vn/phap-luat/cong-an-gia-lai-phat-hien-11-doi-tuong-cam-dau-nhen-nhom-fulro-tin-lanh-degar-post916246.vov
[6] Human Rights Watch, 2011.
https://www.hrw.org/report/2011/03/30/montagnard-christians-vietnam/case-study-religious-repression
[7] “Montagnard Prisoners of Conscience,”
Campaign to Abolish Torture in Vietnam, February 2022,
http://www.stoptorture-vn.org/uploads/2/5/9/2/25923947/2022-2-14_cat-vn_mtn_pocs_mstr.pdf
. See also MSFJ Reports to UN.
[8] “Montagnard Christians in Vietnam: A Case
Study in Religious Repression,” Human Rights Watch, March 30, 2011
[9] https://youtu.be/fuAcdWOFZ0w. Minute 0.24.
Accessed on February 9, 2022
[10] Barker, M. Unintended Yet Essential Political
Ties: The Christian and Missionary Alliance in French Indochina.
http://www.departments.bucknell.edu/history/projects/beaucarnotdiary/documents/barker_paper.pdf
[11] Ho Thanh Tam, The Propagation of
Protestantism to the Central Highlands - Vietnam 1925-1954: A Perspective.
https://cehitam.wordpress.com/2014/02/09/the-propagation-of-protestantism-to-the-central-highland-vietnam-1925-1954-a-perspective/
[12] ARD, Inc for USAID, Vietnam Central Highlands
Needs Assessment, 29 December 2008 https://www.oecd.org/countries/vietnam/42305730.pdf. ince the report cites 2001 statistics, it
may be worthwhile to note that over the past decade the average Vietnamese
population growth rate has been around 1% per year.
[13] “Repression of Montagnards, Conflicts Over
Land and Religion in Vietnam's Central Highlands”, pp 61-62, Human Rights
Watch, https://www.hrw.org/reports/2002/vietnam
[14] From the USAID report and:
- Institute of Southeast Asian
Studies - https://www.iseas.edu.sg/images/pdf/ISEAS_Perspective_2017_34.pdf
- Ho Chi Minh National Academy
of Politics articles:
http://lyluanchinhtri.vn/home/en/index.php/forum/item/693-the-development-of-protestantism-in-vietnam.html
http://lyluanchinhtri.vn/home/en/index.php/practice/item/715-protestantism-in-central-highlands-and-current-issues.html#:~:text=Protestantism%20was%20officially%20introduced%20to,living%20in%20the%20Central%20Highlands.
- Government Committee for
Religious Affairs:
1965 data points based on
interpolation between 1955 and 1975. Unregistered Central Highlands
Protestants: 2020 number from the 2nd Academy of Politics article is “more than
18,000”. Unregistered believers would not have readily revealed themselves to
the local government. So, 40,000 was assumed in 2020 (2.7% the number of
nationwide Protestants). Prior year numbers of unregistered Montagnard
Christians are based on this percentage (= 2.7% of nationwide total of
Protestants).
[15] Harris, J.P., Vietnam's High Ground, Armed
Struggle for the Central Highlands, 1954-1965.
https://kansaspress.ku.edu/978-0-7006-2283-2.html ; University of North
Carolina - Greensboro, “Montagnards”.
https://cnnc.uncg.edu/wp-content/uploads/2012/08/montagnards.pdf
[16] Human Rights Watch, “VII. Repression of
Ethnic Minority Protestants”.
https://www.hrw.org/reports/2002/vietnam/viet0402-08.htm
[17] Subsequent to the publication of the HRW
study, Vietnam promulgated the Law on Belief and Religion in 2016, with only
some minor improvements over the 1999 decree, while critics point out that in
some respects, the law has given the government more power to control religious
organizations. See:
https://www.worldwatchmonitor.org/2016/12/vietnams-law-on-belief-and-religion-deeply-flawed/
-
JUN 4 Executive Order on Advancing International Religious Freedom LAW & JUSTICE Issued on: June 2, 2020 By the authority vested in me...
-
BPSOS phát động thư chung gửi TT Biden nhân Hội Nghị Thượng Đỉnh Hoa Kỳ - ASEAN Lên án chính sách kích động hận thù và bạo lực nhắm vào cá...